读书破万卷 Studying break ten thousand winding 下笔如有神 Set down on paper if have the absolute being
读书破万卷,下笔如有神。这句话用英语可以这么表达:Reading breaks thousands of volumes, and writing is like God!也可以这么表达:Read wide, and you will wi...
Thousands of knowlegde accumalation breeds a godlike mind.标准翻译。放心。
将“读书破万卷,下笔如有神”译成英文 "Having read more than ten thousand books, writing if there is god"
读书破万卷,下笔如有神,英语是(The more one reads, the better on writes.)或者:He owns a gifted pen,who reads tremendously.读书破万卷,下笔如有神。
读书破万卷,下笔如有神。形容博览群书,把书反复地精读、细读,读透后在写作文时运用起来就会得心应手。出自唐朝诗...
读书破万卷,下笔如有神的英文: Read wide, and you will wisely write wide 读法 英 [waɪd] 美 [waɪd]1...
The more one reads, the better on writes。读过很多书以后,写文章的时候就会得心应手。
You can write down whaterve you want to when you read various books.这是意译的,准确性没问题,但是如果要求优美的话,应该会有点距离。这句话是我上高中时参...
古诗文的翻译与普通翻译确实不同,这其中的内涵不是一两句话就能说完的,你可以了解一下许渊冲——诗译英法第一人,北京大学教授,也是若飞英语沈若飞老师极其认可...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
关于阅读的经典佳句 | 读书使人进步的英文 | 赞美阅读的精美句子 |
十句关于读书的名言 | 读书须用意一字值千金的英文 | 读万卷书 行万里路 英语 |
读书笔记的英文 | 读书破万卷简笔画配图 | 读书使我开心的英语作文 |
写出你对读书破万卷的理解 | 返回首页 |
返回顶部 |